海外関連事業部会 平成24年度上期 活動報告
上期は、翻訳およびコンサルティングに関して、4社から計9件の業務を請け負いました。内訳は法人会員3社、横須賀商工会議所経由で1社でした。
案件としては、米軍入札関係が5件、その他が4件です。当期には、米軍入札支援会社の他部門からの発注もあり予定以上の活動ができましたが、支援会社数は低調のまま推移しており、また、公益事業としての活動がいまだ実施に至っていないなど課題が多く残っています。下期には特に公益事業で一つでも実施に移したいと部会で検討しているところです。
なお、一般的に入札においては技術仕様が提示され、それに適合する製品を選んで業者が応札する訳ですが、特注品の場合（特に更新の場合）、購入者は現在使用している製品を変更する必要性がなければ同一仕様を指定することが多くなります。当然前回納入業者が技術的にも価格的にも有利な立場に立つことができますが、これに技術的な面で対抗するには如何にすればよいかといった点に踏み込むのも私達のコンサルティング業務と考えております。ややもすると入札がマンネリ化して納入業者の寡占化が進むことが起こりがちですが、案件に応じて業者の方と対応策を種々考えるようなコンサルティングを通じて、購入側と納入側のいずれにもメリットとなるよう、市場貢献しております。
